I made a little lexical aid for our non french speaking friends here on Mastodon:

Hooker -> Putain
Oh! -> Putain !
Oh cool! -> Putain !
Oh shit! -> Putain !
Oh no! -> Putain !
Noooo! -> Putain !
Fuck! -> Putain !
Crap! -> Putain !
Great! -> Putain !
Holy shit! -> Putain !
Oh God! -> Putain !
Fucking awsome! -> Putain !
You fucking cunt -> Putain de connard
Seriously? -> Putain !?
Congratulations -> Putain !
I have no words -> Putain.
I'm speechless -> Putain.
Unbelievable! -> Putain.

Follow

@Serenity et après on dira que la langue française est compliquée ... :)

Sign in to participate in the conversation
SL Network - Mastodon

Instance Mastodon SL-Network Inscriptions libres, rejoignez-nous ! Inscriptions fermées pour le moment (25/07/2018), réactivation des inscriptions dans quelques jours.